KISS KISS MIMA / Hôpital Saint-Pierre – Sint-Pieter ziekenhuis

MIMA - image001-chu

Le MIMA, comme vous tous, doit, de manière très urgente, trouver des solutions!
MIMA moet, zoals jullie allemaal, heel dringend oplossingen vinden!

C’est pourquoi, nous avons lancé un crowdfunding et aussi décidé d’aider le CHU de Saint-Pierre. Aujourd’hui nous avons atteint les 100% et visons les 150% minimum pour le 14 avril, fin de l’échéance.
We hebben besloten om een vorm van crowdfunding te organiseren en besloten we ook om het Sint-Pieter ziekenhuis te helpen. Vandaag hebben we 100% bereikt en streven we naar een minimum van 150% tegen 14 april, het einde van de deadline.

Nous avons décidé pour ce nouvel objectif que :
« Au-delà des 15 000€, pour chaque euro ou tickets préachetés, le MIMA s’engage à reverser 50% du montant pour participer à l’achat d’un respirateur pour le CHU de Saint-Pierre Bruxelles. »
(Ex. : Vous avez préacheté 2 tickets pour 20€ au-delà de l’objectif des 15 000€, le MIMA donnera 10€ au CHU Saint Pierre et vous aurez vos 2 tickets)
Rejoignez-nous pour atteindre ce nouvel objectif solidaire!
We hebben voor deze nieuwe doelstelling besloten dat:
“Bij alle vooraf gekochte tickets (na het bereiken van de €15.000), verbindt het MIMA zich ertoe 50% van het bedrag te schenken, om de aankoop van een beademingsapparaat voor het Sint-Pieter ziekenhuis mee te financieren. »
(Bvb.: U heeft vooraf 2 tickets gekocht voor €20, nadat de €15.000 doelstelling bereikt was. Het MIMA geeft €10 aan het Sint-Pieter ziekenhuis en u krijgt uw 2 tickets)
Laten we samen dit nieuwe solidariteitsdoel bereiken!

 

Pourquoi un crowdfunding si tôt?
Le MIMA est un projet citoyen qui est financé à 50% par le ticketing.
A contrario des autres institutions subsidiées en moyenne à 80%, le MIMA est soutenu à hauteur de 20% par les subsides.
Cette situation originale dans le champ des institutions nécessite donc une action exceptionnelle de crowdfunding sur le ticketing.

Waarom zo vroeg een crowdfunding opzetten?
MIMA is een burgerproject dat voor 50% gefinancieerd is door de ticketverkoop.
In tegenstelling tot andere instellingen, die gemiddeld voor 80% worden gesubsidieerd, krijgt het MIMA voor 20% subsidies.
Hierdoor zien we ons verplicht deze uitzonderlijke crowdfunding te lanceren.